100 AÑOS DE UNA FAMILIA SUIZA EN CHILE

Monday, October 23, 2006 CHEMINS de NOM DE FAMILLE POO EN BOO Vous êtes dans : Portail : Rapports Samedi 21 octobre 2006 le long voyage d'un nom de famille Origine de la famille Poo fait partie de l'histoire locale. Eduardo Poo a écrit un livre avec les antécédents rassemblés. Tout a parti par un doute inquiétant. Depuis Lautaro, Eduardo Poo a commencé à interroger la véracité de son nom de famille. Dans la famille il y avait quelques membres qui portaient le Boo denominativo. Il a suffi qu'on allume la curiosité et on a délié un aller et venir à la recherche d'information qui a terminé par révéler les détails d'une famille d'immigrants qui a eu importante incidence dans le développement productif de la zone. La tâche n'a pas été facile. Donner avec des antécédents du passé qui aideraient à répondre à la question initiale de cet environnementaliste et forestier lautarino, a impliqué un travail méticuleux qui a pris au moins dix années. En ce temps Poo il a obtenu établir que son nom de famille original est Boo, qu'on a perdu depuis les démarches d'internement au Chili désormais. Grâce aux histoires orales de ses grands-pères, aux registres conservés dans des églises, aux données du Registre Civil, le consulat de la Suisse en Valdivia et la seule histoire de de ce qui est suisses dans le Chili publiée dans ce pays par le prêtre protestant Francisco Green, Eduardo Poo (Boo) a établi que son arrière-grand-père Adolf est arrivé au Chili dans 1885 avec son conjoint et neuf fils, entre lesquels figurait un petit de 6 années appelé Urbain Boo Jager, le grand-père de ce descendant soucieux. Les Boo ont sorti depuis Mellikon, canton d'Argovia, pour être internés dans la zone de la Frontière - aujourd'hui l'Araucanía - à la recherche de nouveaux horizons. Dans la région, dans celui-là alors frappée par le banditisme et surveillée par la "homme- loi" Hernán Trizano, Adolf Boo a pris déjà référence que le chemin de fer arrivait seulement jusqu'à Victoire et a décidé d'être consacré à la production de de dormants. L'occasion était à la main, est ainsi retournée à l'Europe et a apporté depuis l'Allemagne la première scierie qui a eu dans le sud du Chili, elle rappelle Poo. Désormais la famille connaissance par sa production du bois s'est faite. Beaucoup Boo se sont dispersés par le Chili avec une variante erronée de leur nom de famille, tandis que le patriarche, remplie un certain âge et un veuf et nouveau conjoint a décidé de retourner à sa patrie chargé avec une grande partie des monnaies d'or qu'a économisées dans une banque de Talcahuano, port par où il a versé au Chili. Aujourd'hui, cette histoire, avec de plus grands détails fait partie d'un livre inconnu dans notre pays. Curiosités Définitivement ce nom de famille est un nom de famille voyageur, un denominativo propre d'une famille d'émigrants, une famille qui a eu beaucoup de mobilité dans le siècle XIX. La preuve en est qu'il apparaît aussi dans les registres héraldiques de l'Espagne, où ils sont liés à Région cantabrique, dans la limite avec la France, jusqu'où sont aussi arrivés certains Boo. Dans le Chili il est très difficile de trouver un Boo, dit Eduardo Poo, la preuve en est que la seule tante grand-mère qui a vécu avec le nom de famille original a été enterrée comme Poo. Par Eduardo Henríquez.